What (who) is dar la lata o dar lata a uno - definition

TELENOVELA CHILENA

A Todo Dar

dar la lata o dar lata a uno

fr. fig. fam.

Molestarle, importunarle, acarrearle complicaciones o disgustos.

Sardinas en lata

Lata de sardinas; Sardinas de lata; Sardinas enlatadas

Una lata de sardinas es una conserva de sardinas (Sardina pilchardus) que suele hacerse en un medio de aceite vegetal o en un medio ácido: vinagre (escabeche), aunque existen versiones envasadas "al natural" con los jugos de la propia sardina. Se trata de un alimento graso y saludable abundante en aceites omega 3.

https://es.wikipedia.org/wiki/Sardinas_en_lata

Lata (Islas Salomón)

Lata (Islas Salomon)

Lata es la capital de la provincia de Temotu, de las Islas Salomón. Se encuentra en el noroeste de la isla de Nendö, en las Islas Santa Cruz.

https://es.wikipedia.org/wiki/Lata_(Islas_Salomón)

Wikipedia

A todo dar

A todo dar es una telenovela chilena, de género comedia romántica, dirigida por Herval Abreu, producida por AD Producciones y transmitida por Megavisión desde el 9 de marzo hasta el 10 de septiembre de 1998.

Protagonizada por Alejandro Castillo, Liliana García, María José Prieto y Juan Pablo Bastidas. Con Alex Zisis, Ana María Gazmuri, Renato Munster, Berta Lasala, Rodrigo Bastidas, Carolina Arregui, Liliana Ross, entre otros.

Las locaciones del rodaje se facturaron entre Santiago, Valparaíso y Salvador de Bahía (Brasil). La telenovela contó con un promedio de 18,2 puntos de rating durante su emisión, siendo ampliamente superada por Iorana de TVN. Pese a no liderar en sintonía, A todo dar causó un hito al superar en el horario a Amándote de Canal 13, dejando al canal católico en tercer lugar en materias de teleseries.

https://es.wikipedia.org/wiki/A todo dar